Something was being lost in interpretation. Mustafa Ahmed al-Hawsawi, a Saudi national accused of war crimes and murder for his alleged role in the Sept. 11, 2001, attacks, was speaking in Arabic. Ralph H. Kohlmann, a Marine colonel and military judge at Guantanamo Bay, was listening to a simultaneous interpretation in English.
A linguist working with Hawsawi's team later estimated that half of what the defendant said was rendered incorrectly by court interpreters and that Hawsawi didn't understand at least 25 percent of what was said in English.
A US federal judge in Boston on Friday gave the Trump administration three weeks to “rectify...
The death of a man who was being held at a federal detention camp in Texas...
One-year-old Mohammed Bassiouni died of exposure to the cold on Tuesday. It was his first birthday.That...
Casualty counts in the last 24 hours: Over the past 24 hours, the bodies of 15...
